Just Wondering

Subject: Just Wondering Sun Feb 17, 2008 9:22 am

If anyone can post up lyrics in a different language and roughly translate it to English??? confused

Because that would be great! Any song would be fine.

I'll try to translate one

Subject: Re: Just Wondering Mon Feb 18, 2008 11:23 pm

that would be cool... but what songs do we listen to that are in other languages that we know?

Subject: Re: Just Wondering Tue Feb 19, 2008 11:29 am

Well...I'm a Filipino, so I know quite a lot of songs in another language. I'll translate them if you'd like

The only question is: How do I translate them?

I mean, should I translate the song for each line, or for the whole song to make sense???

I already got a song in mind

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 2:12 am

I'd translate the whole song... but you should do whatever you want!

I can translate some songs in french...

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 9:56 pm

That would be great!!!

And yeah, I'll follow your advice

Thanks!

I'll have the song posted by next week, hopefully, because I have quite a lot of homework!

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 10:01 pm

So, just wondering, what time is it for you?

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 10:03 pm

6.03 in the morning...You?

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 10:05 pm

12:05 in the afternoon...

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 10:12 pm

I'd love to sleep at that time...LOL

Subject: Re: Just Wondering Wed Feb 20, 2008 10:14 pm

yeah... I would love that!